Pepe Herrera (links) und Toni Gonzaga im philippinischen Remake von My Sassy Girl. Bild: Instagram/@tincanfilmsph
Die philippinische Adaption der erfolgreichen südkoreanischen Rom-Com My Sassy Girl wurde bereits im vergangenen Dezember produziert, obwohl noch kein Veröffentlichungstermin festgelegt wurde.
Das Team hinter der Adaption wartet auf die Wiedereröffnung der Kinos, bevor sie den Film veröffentlichen. Toni Gonzaga, der die Titelrolle übernehmen wird, gab dies am vergangenen Montag, dem 19. April, in einem Interview auf dem YouTube-Kanal von G3 San Diego bekannt.
Ich denke, sie werden [auf einen Kinostart] warten, sagte Gonzaga, nachdem er gefragt wurde, wie der Verleiher Viva Films den Film veröffentlichen wird.
Als Teil des Franchise-Deals gab Gonzaga bekannt, dass sie auch die südkoreanische Originalbesetzung des Films von 2001 treffen werden.Kylie Padilla zieht nach der Trennung von Aljur Abrenica mit ihren Söhnen in ein neues Zuhause Jaya verabschiedet sich von PH und fliegt heute in die USA, um eine „neue Reise zu beginnen“ UHR: Gerald Anderson segelt mit Julia Barrettos Familie in Subic
Ich weiß nicht, ob ich das sagen darf, aber ich sage es na lang, mach einen Deal doon sa Franchise – und ich bete, dass es passieren wird – kasama siya doon sa deal eh, wir werden gehen nach Korea und treffe die Originalbesetzung, erklärte die Schauspielerin. Also, Sana Matuloy ‘Yun.
(Ich weiß nicht, ob ich das sagen darf, aber ich sage es trotzdem, Teil des Franchise-Deals – und ich bete, dass es passieren wird – ist, dass wir nach Korea gehen, um das Original zu treffen Also hoffe ich, dass es sich durchsetzt.)
In dem Interview erinnerte sich Gonzaga auch daran, dass es eine sehr willkommene Überraschung war, die besagte Rolle angeboten zu bekommen, und bemerkte, dass es immer ihr Traum gewesen sei, in einer Adaption eines südkoreanischen Dramas mitzuwirken.
Gonzaga, die den Originalfilm 2006 sah, dachte zunächst, dass es ihr wahrscheinlich nicht passieren wird, in einem solchen Film mitzuspielen. Während sie teilte, dass ihr schon zweimal Rollen angeboten worden waren, wurde sie letztendlich nicht besetzt.
Ich ging zu OPM, ‚Oh versprich es mir‘, scherzte Gonzaga. Bis du zu dem Punkt kommst, 'ah, vielleicht bin ich nicht für' diese koreanischen [Dramen] bestimmt.'
(Sie haben ein OPM auf mich gezogen, oh versprich es mir. Dann bin ich so weit gekommen, dass ich dachte, vielleicht bin ich einfach nicht dazu bestimmt, in koreanischen Dramen mitzuspielen.)
Also ayun, kinalimutan ko na. Ich habe tapos ito nga geheiratet, ich hatte Seve, fügte Gonzaga hinzu. (Also habe ich es einfach vergessen. Ich habe geheiratet und jetzt habe ich meinen Sohn Seve.)
Ihr Traum wurde jedoch letztes Jahr wahr, als Viva Films-Gründer Vic Del Rosario Gonzagas Ehemann, den Produzenten-Regisseur Paul Soriano, anrief, um Gonzaga die Rolle des Sassy Girl anzubieten, da sie sich die Rechte für den Originalfilm sicherten.
Gonzaga wird neben dem Hauptdarsteller die Hauptrolle spielenPepe Herreraim besagten Remake. Gonzagas Firma TinCan Productions kümmerte sich inzwischen um den Film.
Vor seiner philippinischen Adaption wurde der südkoreanische Klassiker von 2001 erstmals 2008 von Hollywood mit Elisha Cuthbert und Jesse Bradford in den Hauptrollen neu verfilmt.
Im Original My Sassy Girl unter der Regie von Kwak Jae-yong spielt Jun Ji-hyun neben Cha Tae-yuns Gyeon-woo die namenlose Titelrolle. JB
LOOK: Toni Gonzaga spielt die Hauptrolle im PH-Remake von 'My Sassy Girl'
LOOK: 'My Sassy Girl'-Remake besetzt Pepe Herrera neben Toni Gonzaga