Auf diesem Bild vom 9. Mai 2020 sieht eine Familie eine türkische Dramaserie Dirilis: Ertugrul, die während des heiligen Monats Ramadan in Islamabad auf dem staatlichen pakistanischen Sender PTV Home ausgestrahlt wurde. – Ein Drama über die Entstehung des Osmanischen Reiches, das als muslimisches Game of Thrones bezeichnet wird, hat Pakistan diesen Ramadan in den Wahnsinn getrieben, Fernsehaufzeichnungen zerschlagen, aber den Mangel an Originalinhalten des Landes aufgedeckt. (Foto von Aamir QURESHI / AFP) / TO GO WITH Pakistan-Türkei-Entertainment-Diplomatie, FOCUS von Zain Zaman JANJUA
Ein Drama über die Grundlagen des Osmanischen Reiches, das als muslimisches Game of Thrones bezeichnet wird, hat Pakistan diesen Ramadan in den Wahnsinn getrieben, Fernsehaufzeichnungen zerschlagen, aber den Mangel an Originalinhalten des Landes enthüllt.
Die in der Türkei produzierte Serie wurde für ihren Fokus auf historische Persönlichkeiten aus der muslimischen Welt gelobt, die als Vorbilder für pakistanische Jugendliche gelten, und die urdusprachige Version der Show hat allein auf YouTube mehr als 240 Millionen Aufrufe erzielt.
Ich schaue es mir lieber mit Kindern an, damit sie echte Superhelden anstelle von fiktiven haben, sagte Hassam Mustafa, als er sich in seinem Haus in Islamabad niederließ, um die Serie mit seinen Nichten und Neffen zu sehen, nachdem er sein Fasten gebrochen hatte.
Auferstehung: Ertugrul hat das Publikum mit seinem gewagten Protagonisten, seinen Cliffhangern und seinen hohen Produktionswerten seit Beginn der Ausstrahlung am ersten Tag des islamischen heiligen Monats, der am Sonntag oder Montag endet, begeistert.Kylie Padilla zieht nach der Trennung von Aljur Abrenica mit ihren Söhnen in ein neues Zuhause Jaya verabschiedet sich von PH und fliegt heute in die USA, um eine „neue Reise zu beginnen“ UHR: Anne Curtis schwärmt von Erwan Heussaff, Baby-Dahlie, die zusammen Frühstück macht
die kleine meerjungfrau fallabdeckung
Normalerweise füllt der staatliche Sender PTV sein Ramadan-Programm mit Live-Spendenaktionen, Quizshows und religiösen Inhalten.
Aber da das Virus die Fernsehstudios erstickt, gab Premierminister Imran Khan dem Sender besondere Anweisungen, die Serie auszustrahlen, um die islamische Kultur und Werte unter jungen Menschen zu fördern.
Hier drüben gehen wir nach Hollywood, dann nach Bollywood und wieder zurück – auf diese Weise wird die Kultur aus dritter Hand gefördert, sagte Khan kürzlich einer Gruppe von YouTubern und bezog sich auf den Einfluss ausländischer Shows.
Die Fünf-Jahreszeiten-Serie erzählt die Geschichte von Ertugrul, dem Vater von Osman I., der das Osmanische Reich gründete, das mehr als 600 Jahre lang Teile Europas, Westasiens und Nordafrikas regierte.
Die Resonanz war unglaublich, es ist wirklich großartig zu sehen, wie die Show bei Urdu-Sprechern auf der ganzen Welt ankommt, sagte Riyaad Minty, Digital Director von TRT, das die Serie produziert hat.
Phil Younghusband und Angel Locsin
PTV sagte, die Zuschauerzahlen seien beispiellos gewesen, wobei das Drama fünfmal über dem Durchschnitt liegende Einschaltquoten erzielt habe.
„Günstige Wiederholung“
Mit Frauenschwarm-Helden, verwestlichten Heldinnen und malerischen Landschaften haben es seit 2012 Dutzende türkischer Seifenopern auf pakistanische Fernsehsender geschafft.
Aber die Abhängigkeit von importierten Inhalten ist eine Quelle der Frustration für einige pakistanische Künstler, Produzenten und Regisseure, die beklagen, dass eine ausländische Show zur besten Sendezeit angeboten wird.
PTV produzierte einst die besten Seifenopern des Subkontinents, litt jedoch unter der zunehmenden Konkurrenz durch private Sender.
Liste der Gegenstände, die in der Balikbayan-Box erlaubt sind
Es ist eine gute Gelegenheit für das PTV-Management, sich selbst zu betrachten, ihr Gewissen zu schütteln und sich zu fragen, warum sie kein Drama zur besten Sendezeit produzieren können, sagte Aehsun Talish, ein pakistanischer Drama-Produzent, gegenüber AFP.
Der Sender hat von Werbepausen während der Sendungen profitiert, aber Experten warnen, dass er auf wackligem Boden steht.
Es ist eine billige Wiederholung, eine vorübergehende Füllung. Wenn wir die Wiederbelebung von PTV wirklich wollen, müssen wir auf lokale Talente setzen, sagte Samina Ahmad, eine erfahrene Fernsehschauspielerin, gegenüber AFP.
Türkische Softpower
Das türkische Fernsehen hat sich zu einem wichtigen Vehikel für Soft Power entwickelt, wobei die Zuschauer in der muslimischen Welt zu unersättlichen Konsumenten der Seifen des Landes werden.
Was für ein schöner Tag für die Wissenschaft
Auferstehung: Ertugrul ist ein weiterer strategischer Gewinn für die Türkei, sagte der Südasien-Analyst Michael Kugelman von der Denkfabrik Wilson Center.
Viele in Pakistan unterstützen die panmuslimische Solidarität stark, was sich in vielen Fällen in der Unterstützung starker muslimischer Führer von Malaysia bis in die Türkei und an vielen Orten dazwischen ausdrückt, sagte er.
Die Türkei hat Pakistan auf internationaler Ebene unterstützt, insbesondere im Streit mit Neu-Delhi um Kaschmir, und die beiden Nationen unterhalten enge Beziehungen.
Naruto Shippuden Folge 469 englischer Untertitel
Ägypten jedoch, aus Angst, dass die Türkei den Wunsch hegt, das Osmanische Reich wiederzubeleben und die arabisch-muslimische Welt zu regieren, erließ schnell ein islamisches Rechtsurteil gegen die Hit-Show.
Saudi-Arabien hat seinen staatlichen Sender 2018 daran gehindert, alle türkischen Seifenopern auszustrahlen.
Aber Pakistan ist bereit für weitere türkische Dramen, wobei der Premierminister bereits eine weitere Show für die Vorführung ansteht.
In Mustafas Haus verfolgen seine Nichten und Neffen in Resurrection: Ertugrul mit Spannung die Schwertkämpfe des Türkenführers.
Dieses historische türkische Drama hat uns eine schöne Flucht vor stereotypen pakistanischen Dramen ermöglicht, die sich immer um die Angelegenheiten von „Saas-Bahu“ drehen, sagte er und bezog sich auf die Beziehungen zwischen kontrollierenden Müttern und ihren Schwiegertöchtern.