Frische Ideen: Japans legendäre Getränkeautomaten retten

Welcher Film Zu Sehen?
 
20201020 Japan-Automaten

In Japan kommt auf 23 Personen etwa ein Automat. Bild: IStock/Marco_Piunti über AFP Relaxnews.





In Japan leben rund 126,5 Millionen Menschen sowie etwa ein Automat auf 23 Einwohner. Diese beeindruckenden Maschinen – hier, dort und überall zu finden – sind eine Institution, sowohl im täglichen Leben der Angestellten des Landes als auch auf den Touristenpfaden.

Die COVID-19-Pandemie hat jedoch dazu geführt, dass Verkaufsautomaten weniger wichtig sind, so dass der monatliche Getränkeverkauf Anfang dieses Jahres um über 35 % zurückging. Aber es mangelt nicht an Ideen im Land, um diesen legendären Aspekt der japanischen Kultur am Leben zu erhalten.



Ob an der Straßenecke, am U-Bahn-Ausgang, am Bahnsteig oder in einer Sackgasse, Getränkeautomaten gehören ebenso zum Stadtbild japanischer Städte wie Shinto-Schreine. Diese beeindruckenden weißen, blauen und roten Maschinen sind oft ein alltägliches Gerät, das häufig von Vandalismus in Europa oder den Vereinigten Staaten geplagt wird. Sie sind ein wesentlicher Bestandteil des schnelllebigen Lebens in Tokio, wo Arbeiter einen eisgekühlten oder heißen Kaffee, eine Coca-Cola . trinken können oder ein Sake, wenn sie das Büro verlassen.

In Japan gibt es viel mehr dieser großen Eisenautomaten, als sie normalerweise in westlichen Städten zu finden sind. Laut der Japan Vending Machine Manufacturers Association kommt etwa einer auf 23 Einwohner des Landes. Der Jahresumsatz der Maschinen beläuft sich auf rund 60 Millionen US-Dollar (ca. 2,9 Milliarden P).Ayala Land festigt Fußabdruck in der blühenden Stadt Quezon Kleeblatt: Das nördliche Tor von Metro Manila Warum Impfzahlen mich bezüglich der Börse optimistischer machen



Japans Verkaufsautomaten sind bekannt für die Vielfalt an Suppen und Getränken, die sie verkaufen, von Yuzu-Fruchtsaft, Energy-Drinks und Trauben-Fanta bis hin zu vitaminreichem Minute Maid, heißem und eisgekühltem Kaffee, Sake und Bier. Sie sind oft mit limitierten Auflagen oder Geschmacksrichtungen bestückt, die nicht in Supermärkten erhältlich sind, geschweige denn in den berühmten 24-Stunden-Konbini-Convenience-Stores. Mit blauen Etiketten für Kaltgetränke und roten Etiketten für Heißgetränke brauchen Sie nur eine 100-Yen-Münze, um Ihre eigene Dosen- oder Flaschensammlung zu starten. Tatsächlich ist es für Touristen, die das Land besuchen, ein Muss, den Inhalt eines Automaten zu entschlüsseln, um neue Geschmacksrichtungen zu finden, wie ein Abend in einer japanischen Spielhalle.

Das Ende einer Ära?



Seit dem Ausbruch der Pandemie haben diese vertrauten Einrichtungen des japanischen Lebens damit begonnen, neue Arten von Produkten zu führen, wobei einige Automaten jetzt Masken und antibakterielle Tücher verkaufen. Es ist weit entfernt von den unbeschwerten Tagen, in denen man sich einen Hamburger oder eine Tasse Nudelsuppe aus einem Automaten holen kann. Laut den von Bloomberg veröffentlichten Daten von Inryo Soken ging der monatliche Getränkeverkauf in den Verkaufsautomaten des Landes Anfang dieses Jahres um über 35 % zurück. Tatsächlich gingen sie allein im Mai um 37 % zurück, während die Getränkeverkäufe in Convenience-Stores um 21 % zurückgingen.

Im vergangenen August wurde der Umsatzrückgang noch auf -13% geschätzt. Aufgrund der Sperrbeschränkungen waren einfach weniger Menschen auf den Straßen unterwegs, die an diesen Maschinen vorbeigingen. Auch Touristen fehlen aufgrund der geltenden Reisebeschränkungen, sodass sie nicht mehr mit der Jagd nach den ungewöhnlichsten Getränken spielen können. Könnte die Pandemie das Ende einer Ära für diesen legendären Teil der japanischen Stadtlandschaft bedeuten?

Der japanische Getränkemastodon DyDo Group Holdings Inc, der mehr als 80 % seiner Einnahmen aus dem Verkauf von Getränken in Automaten erwirtschaftet, plant, im Jahr 2021 sechs Milliarden Yen (ca. 56,7 Millionen US-Dollar oder 2,7 Milliarden Pesos) zu investieren, um sie an den Markt zu bringen zurück in die Post-COVID-Ära. Mögliche Ideen für die Zukunft der Automaten sind, sie in Mini-Rechenzentren zu verwandeln oder die Automaten mit dem Internet zu verbinden, um privaten Speicherplatz für Einzelpersonen anzubieten. Die Automaten könnten sogar zu Wetterstationen oder Erdbebenüberwachungsstationen werden.

Als Reaktion auf die Pandemie hat DyDo bereits eine Maschine entwickelt, die zur Auswahl ein Pedal anstelle von Drucktasten verwendet. DC