Dieses Aktenfoto vom 25. April 2013 zeigt die Mutter der beiden Bombenverdächtigen in Boston, Zubeidat Tsarnaeva, links, bei einer Pressekonferenz in Machatschkala, der südrussischen Provinz Dagestan. Zwei Regierungsbeamte erzählen The Associated Press, dass US-Geheimdienste die Mutter der Bostoner Bombenverdächtigen etwa 18 Monate vor dem Angriff in eine bundesstaatliche Terrorismusdatenbank aufgenommen haben. Rechts ist ihre Schwägerin Maryam. (AP Foto/Musa Sadulayev, Datei)
WASHINGTON – US-Geheimdienste haben die Mutter der Bombenverdächtigen in Boston 18 Monate vor den Bombenanschlägen in eine staatliche Terrorismusdatenbank aufgenommen, sagten zwei Beamte gegenüber The Associated Press. Sie nannte es Lügen und Heuchelei und sagte, sie sei nie mit Verbrechen oder Terrorismus in Verbindung gebracht worden.
Die CIA forderte im Herbst 2011 die Aufnahme des älteren Verdächtigen und seiner Mutter in eine Terroristendatenbank, nachdem die russische Regierung die Agentur mit der Besorgnis kontaktiert hatte, dass beide nach Angaben von Beamten, die über die Ermittlungen informiert wurden, zu religiösen Militanten geworden waren . Etwa sechs Monate zuvor habe das FBI gegen Tamerlan Tsarnaev und seine Mutter Zubeidat Tsarnaeva ebenfalls auf Ersuchen Russlands ermittelt, sagte einer der Beamten. Das FBI fand keine Verbindungen zum Terrorismus.
Der jüngere Verdächtige, der 19-jährige Dzhohkar Tsarnaev, wurde über Nacht von einem Krankenhaus in ein medizinisches Zentrum des Bundesgefängnisses verlegt, um seine Genesung von einer Halswunde und anderen Verletzungen, die er bei einem Fluchtversuch erlitten hatte, fortzusetzen. Tamerlan Zarnajew, 26, starb bei einer Schießerei mit der Polizei.
Außerdem durchsuchten FBI-Agenten eine Mülldeponie in der Nähe des Campus der University of Massachusetts Dartmouth, wo Dzhohkar Tsarnaev Student war. FBI-Sprecher Jim Martin wollte nicht sagen, wonach die Ermittler gesucht haben.
Ein Luftbild im Boston Globe vom Freitag zeigte eine Reihe von mehr als 20 Ermittlern, die alle in weißen Overalls und gelben Stiefeln gekleidet waren und mit Schaufeln oder Rechen über den Müll stocherten.
Die Enthüllung, dass das FBI auch gegen Zubeidat Tsarnaeva ermittelt hatte und die CIA veranlasste, dass sie in die Terrorismusdatenbank aufgenommen wurde, vertiefte das Geheimnis um die Familie. Die Tsarnaevs sind ethnische Tschetschenen aus Südrussland, die in den letzten 11 Jahren in die Gegend von Boston eingewandert sind. Tsarnaeva, eine eingebürgerte US-Bürgerin, die seit den Anschlägen in Fernsehinterviews aufgetreten ist und ihre Entscheidung, nach den Bombenanschlägen in die USA zurückzukehren, rückgängig gemacht hat, sagte, ihre Söhne könnten niemals hinter den tödlichen Anschlägen stecken und glaubt, dass sie reingelegt wurden.
Die Beamten sprachen mit der AP unter der Bedingung der Anonymität, da sie nicht öffentlich über den laufenden Fall sprechen durften.
Dzhohkar Tsarnaev wird angeklagt, zusammen mit seinem älteren Bruder die Schrapnell-verpackten Schnellkochtopfbomben gezündet zu haben. Ihm droht die Todesstrafe.
Beamte sagten, dass Dzhokhar, bevor er über sein verfassungsmäßiges Recht, zu schweigen oder einen Anwalt zu konsultieren, informiert wurde, gegenüber FBI-Vernehmungsbeamten zugab, dass die Brüder die Bombenanschläge begangen hatten und dass er von seinem Bruder nur ein oder zwei Wochen vor den Anschlägen für die Teilnahme rekrutiert wurde.
Dzhokhar wurde über Nacht vom Beth Israel Deaconess Medical Center abgeholt und in das Federal Medical Center Devens bei Boston verlegt, teilte der US-Marshals Service mit. Die Einrichtung auf dem ehemaligen Militärstützpunkt Fort Devens behandelt Bundesgefangene.
Zuvor sagten US-Beamte nur, dass das FBI gegen Tamerlan ermittelt habe. Aber im März 2011 baten die Russen das FBI, Tamerlan und seine Mutter zu untersuchen, da sie befürchteten, dass es sich um religiöse Militante handelte, die planten, nach Russland zurückzukehren, sagte der Beamte.
Das FBI fand nichts, was beide Personen mit Terrorismus in Verbindung brachte, und das FBI stellte die Ermittlungen im Juni 2011 ein. Dann schickten die Russen im Herbst dieselbe Warnung an die CIA. Die CIA hat das US-amerikanische National Counterterrorism Center gebeten, die Namen der Mutter und des Sohnes in ihre riesige, klassifizierte Datenbank mit Personen aufzunehmen, die als Terroristen bekannt sind und verdächtigt werden, terroristische Verbindungen zu haben, genannt Terrorist Identities Datamart Environment oder TIDE.
Die Aufnahme in diese Datenbank bedeutet nicht, dass die US-Regierung über Beweise verfügt, die jemanden mit Terrorismus in Verbindung bringen. Vor etwa einem Jahr waren rund 745.000 Namen in der Datenbank enthalten. Geheimdienstanalysten fügen TIDE Namen und Teilnamen hinzu, wenn ihnen Terrorinformationen mitgeteilt werden.
Zarnaeva sagte, es würde sie nicht überraschen, wenn sie in eine US-Terrordatenbank aufgenommen würde.
Es ist alles Lüge und Heuchelei, sagte sie der AP aus Dagestan. Ich habe diesen ganzen Unsinn satt, den sie über mich und meine Kinder erfinden. Die Leute kennen mich als normale Person, und ich war nie in kriminelle Absichten verwickelt, insbesondere nicht in Verbindung mit Terrorismus.
Eine Durchsuchung des US-Strafregisters ergab nur, dass Tsarnaeva im Juni 2012 in Natick, Massachusetts, wegen Ladendiebstahls wegen Diebstahls von Damenbekleidung im Wert von 1.624 US-Dollar aus einem Lord & Taylor-Kaufhaus festgenommen wurde. Sie wurde festgenommen und wegen Diebstahls über 250 US-Dollar und zweifacher böswilliger oder mutwilliger Sachbeschädigung angeklagt. Tamerlan war im Januar 2012 nach Russland gereist und im Juli zurückgekehrt.
Zarnajewa beschuldigte die US-Strafverfolgungsbehörden, ihren älteren Sohn getötet zu haben.
Sie reden bereits darüber, dass wir Terroristen sind, ich bin Terrorist, sie haben gesagt, dass ich etwas Terroristisches mache, sagte Zarnajewa.
Ein Ermittlerteam der US-Botschaft in Moskau hat diese Woche beide Elternteile in Russland befragt und vor allem an zwei Tagen viele Stunden mit der Mutter verbracht.
Einige Gesetzgeber in Washington haben in Frage gestellt, ob das FBI 2011 angemessen gegen Tsarnaev und seine Mutter ermittelt hat. Im Laufe dieses Jahres hat das FBI Russland dreimal um weitere Informationen gebeten, sagten US-Beamte. Das erste Mal war im März 2011, als sie den ersten Tipp von den Russen erhielten. Die zweite war im Juni 2011, als sie die Einstellung der Ermittlungen vorbereiteten. Das dritte Mal war im Herbst 2011, nachdem die CIA den gleichen Tipp von den Russen erhalten hatte.
Einer der Beamten sagte, das FBI habe nie die Art von abfälligen Informationen über Zarnajew und seine Mutter gefunden, die ihr Profil bei den Anti-Terror-Ermittlern erhöht oder sie formell auf eine Terror-Überwachungsliste gesetzt hätten.